企業簡介 意向翻譯工作室 您意之所向 我筆之所下 「poqlas 的意向翻譯」FB臉書粉絲團：https://www.facebook.com/poqlas 主要分享一些英語素材的東西，還有聊聊一些翻譯的生活跟想法， 歡迎來發問、討論、分享~ 有興趣的話可以加一下或按個「讚」囉！ 您好，我是 意向翻譯工作室 的 Eric ，如有需要我的服務的話， 可以寄信到 [email protected] ，或加Skype帳號 poqlas 詢問。 您可以先參考我的客戶評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以在我的拍賣網下標，再以評價反應服務品質，對您多一層保障： 露天拍賣：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21212260408198 Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=Y2291772759&u=%3AY2291772759 ■ 服務內容及費率： 英譯中 0.9-1.3 /字 中譯英 1.5-2.2 /字 ■ 語言證照： TOEIC 980 (2011) TOEFL iBT 112 (2010) 全民英檢中高級 (2007) ■ 學 歷： 政治大學科技管理研究所碩士 Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大 Queen's University Commerce 交換學生 ■ 擅長領域： 自傳/履歷/求職信 企管/行銷/廣告 機械/電子/工程 產品手冊/文宣 論文/期刊/書籍 其他領域亦可來信詢問 ■ 翻譯經歷： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作，所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的，會使用多種CAT翻譯軟體。 ■ 使用CAT翻譯軟體： Trados Studio 2009 SDLX Edit 2007 Wordfast (trial version) Idiom WorldServer Desktop Workbench ■ 工作經歷： 上市公司科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國 Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 ■ 領域詳述：以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 意向翻譯工作室

企業簡介 意向翻譯工作室 您意之所向 我筆之所下 「poqlas 的意向翻譯」FB臉書粉絲團：https://www.facebook.com/poqlas 主要分享一些英語素材的東西，還有聊聊一些翻譯的生活跟想法， 歡迎來發問、討論、分享~ 有興趣的話可以加一下或按個「讚」囉！ 您好，我是 意向翻譯工作室 的 Eric ，如有需要我的服務的話， 可以寄信到 [email protected] ，或加Skype帳號 poqlas 詢問。 您可以先參考我的客戶評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以在我的拍賣網下標，再以評價反應服務品質，對您多一層保障： 露天拍賣：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21212260408198 Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=Y2291772759&u=%3AY2291772759 ■ 服務內容及費率： 英譯中 0.9-1.3 /字 中譯英 1.5-2.2 /字 ■ 語言證照： TOEIC 980 (2011) TOEFL iBT 112 (2010) 全民英檢中高級 (2007) ■ 學 歷： 政治大學科技管理研究所碩士 Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大 Queen's University Commerce 交換學生 ■ 擅長領域： 自傳/履歷/求職信 企管/行銷/廣告 機械/電子/工程 產品手冊/文宣 論文/期刊/書籍 其他領域亦可來信詢問 ■ 翻譯經歷： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作，所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的，會使用多種CAT翻譯軟體。 ■ 使用CAT翻譯軟體： Trados Studio 2009 SDLX Edit 2007 Wordfast (trial version) Idiom WorldServer Desktop Workbench ■ 工作經歷： 上市公司科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國 Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 ■ 領域詳述：以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 意向翻譯工作室

企業簡介 畢家精緻山東水餃：料豐餡飽食鮮皮勁-零負擔野菜餃 手工水餃，網路討論大好評！前身為73年開立於台北市仁愛路的「畢家小館」，曾吸引蔣經國、趙耀東、張大千、紫薇等名人光顧. ‧忙碌講究養生的時代，薺菜料理幫您照顧好全家的健康與胃口. ‧薺菜清香可口,民間不僅有,陽春三月三,薺菜當靈丹的諺語,還流傳著{春食薺菜賽仙丹}的說法. ‧曾獲得中華民國消費者協會頒發消費者滿意金品獎，所有餡料皆嚴選食材，純手工天然. ‧現供應江浙館餐廳薺菜水餃，也吸引酷酷嫂，電視台報導. ‧畢家產品，皆冷凍食品絕無添加防腐劑，抗氧化劑，順烯乙酊，用心製作好商品 「畢家小館」海鮮水餃專賣店，在新北市蘆洲區重出江湖，更名為「Y2°精緻山東水餃」，主打冷凍宅配服務，8月剛獲得中華民國消費者協會頒發消費者滿意金品獎。(2013年更名畢家精緻山東水餃;因Y2為英數字不能設立公司;開立發票,故更名畢家精緻山東水餃) 熟門熟路的老饕可能還有印象，當年「畢家小館」擅長鮮嫩魚餃，後來老闆轉業搞電信工程，讓許多饕客遺憾斷了口福。 事隔十餘年，電信業退燒，老闆畢是堤拗不過好友慫恿，重操舊業，現在全省都有人訂貨。 畢老闆是道地山東人，他說包水餃原本只是家鄉習慣、自家口味，沒想到當年開店造成不小迴響，尤其是鮮魚餡的水餃，因為製程繁瑣，必須仔細去骨、去皮、挑刺、取肉、剁碎、打漿…一般市面上不易買到，特別受歡迎。 另外像薺菜系列產品提供葷食與素食者食用，所有餡料皆嚴選食材，純手工、天然方式，用心製作好商品不添加防腐劑、磷酸鹽….，每一產品都是安心食品。

企業簡介 這裡記錄了我隨緣的生活與任性的創作 ..歡迎訂製純手工印章.新婚對印.週歲禮物.書畫收藏落款篆刻...謝謝您的蒞臨 ! 治印討論請至*留言版*留下您的連絡信箱及電話 敝坊將為您做詳盡說明與建議 連絡電話 0987-329918 緣投ㄟ小林 ! 工作室 : 中市忠明路 簡介 台灣光復之時 (篆刻 )這兩個字並不需要加上 (手工) 的 ...隨著時代的進步與變遷 這門藝術也成了機械式與電腦化..當然 機械快 電腦工整 ,但也就少了印文應有的靈動風華及收藏者品鑑的價值..於是颺庭篆刻藝術坊 緣投ㄟ小林就來給他班門弄斧一番..以餉執著于傳藝之美與富於品味的朋友!敝坊於客戶選材之後.會再寄上印材的相片再次請之確認.並附上欲刻的印文供于選擇. / 成品均附皮套或錦盒一只.製作時間約３～５日,完成後一律以限掛為您奉上. 治印討論 http://tw.myblog.yahoo.com/blissful-com 或至 "留言版"留下您的信箱以便聯絡...謝謝各位無遠弗屆的朋友們！PS>來函吩咐兩天以上. 而沒收到回覆的 朋友們.還煩請電聯一下嘿! 敬祝大家 平安順意 !! ~ こちらは私随縁の生活と我意の創作を記録しました。。純手作業印章を注文制作することを歓迎します。新婚のは印に対します。満１歳のおみやげ。書画は落款が篆刻を収蔵します...貴方の御出座しに感謝します！ 貴方は詳しく説明し進言してどうぞ＊に至りなさいかどうか討論することを印刷して伝言する版の＊は貴方の連の絡郵便箱と電話の本坊将為を残して治めて 連の絡電話 ０９８７－３２９９１８の縁は　の林さんを投げます！ 仕事部屋： 中市忠明道

企業簡介 從事藝術雕刻設計-模型雕刻-木模設計雕刻工作40多年.早年沒有使用相機記錄的習慣.近年開始才有把作品拍成照片供大家欣賞..陸續還會PO上新作品.有興趣的好友們可以留言討論謝謝. 木雕作品創作.檜木雕刻心經訂製.公媽龕.神龕訂製.各式家具雕花.木模設計雕刻.製作. 學生作品製作.各式木雕維修.

企業簡介 　　艾爾曼數位科技成立的初衷便是希望能以網路科技為客戶帶來更便利強效的行銷方式，透過完整的數位形象包裝，讓客戶獲得最大的商業利益與品牌價值，唯有透過良性互動，才能創造市場最大利基。 　　艾爾曼數位科技會針對每位客戶的個別需求，提供最完善的網站規劃服務，經由討論分析了解需求後，依據問題策略提出解決方案建議，接著在網站佈局及動線規劃方面，由專業視覺設計與程式功能相互搭配，再加入網路行銷專才的專業知識，建立出一套完整而有效率的網站專案建置服務。 　　透過專業團隊的努力，相信貴公司必能在形象提升的同時，更獲得實質的業績成長與突破，這也是艾爾曼不變的堅持與使命，我們希望成為您無可替代的好夥伴，網路行銷的智多星，共同並肩作戰，創造最大的商業價值。

企業簡介 ◆規劃施工◆監視攝影機◆監視周邊配件◆維修保養◆DVR監視主機 ◆監視器材◆PC型監視主機◆監視主機器材批發零售 主要提供數位監控系統,相關系列監視器材銷售,產品包括: IP Camera (網路攝影機)、紅外線(監視器)、PTZ camera (旋轉式監視器)、半球式攝影機...等等。該選擇哪一種的產品?我們比較建議依現場狀況而定,不同的場所會因為環境的差別,而採用的產品規格亦不相同而監視器價格高低落差關係也為客戶考慮到這一點,現場估價時會進一步和客戶討論替您尋求最佳的方案。監視器價格,品質和外觀都是我們考量的重點,盡可能能達到您的需要^_^

水上電子琴花車社,電話:05-268-4737,傳真:05-268-8977,地址:嘉義縣水上鄉粗溪村一五鄰粗溪二O之一五四號,公司使命THE MISSION WILL BE COMPLETED PERFECTLY(使命必達)水上綜藝傳播前身為水上電子琴花車社，因應時代改變及市場需求，進而改變經營模式，並與各大同業結盟，提供多元化服務及需求，只要您有需要廟會活動 宴會活動 公司開幕 選舉活動 公關活動 造勢活動及節目策畫等 所需要之舞台燈光音響及主持、樂團、歌星、服務人員等 相關人員 皆可為您服務 只需要一通電話 將24Hr 為您提供專業的服務簡介專業彩繪舞台車 外場燈光音響 各式廟會 婚禮

企業簡介 您好，我叫 Eric（網路代號 Poqlas），是一名全職英文自由譯者， email 是 [email protected]， Facebook粉絲專頁是 https://www.facebook.com/poqlas。 您可先參考我的客戶正面評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1381572246.A.8F2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1389122952.A.F5D.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以考慮在以上拍賣網下標，可利用評價反應我的服務品質，對您多一層保障。 如果您用具有正常評價的帳號下標，還可以在稿件確認完後之後再付款， 讓您無需擔心譯者收款後便怠惰或失蹤。 [必填] 工作身份：全職筆譯 [必填] 翻譯費率：可來信詢問與討論 [必填] 專長領域：自傳/履歷/求職信/商管/行銷/廣告/機械/電子/工程/產品手冊/文宣/論文/期刊/書籍 以上領域為列舉項目，其他領域亦可來信詢問。 [必填] 學校科系： 政治大學科技管理研究所碩士 美國Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大Queen's University Commerce 交換學生 [必填] 工作經歷： 科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 [必填] 語言能力：TOEIC 980 (2011)，TOEFL iBT 112 (2010)，全民英檢中高級(2007) [必填] 付費方式：可討論 [必填] 聯絡方式：email: [email protected] Skype: poqlas Facebook: https://www.facebook.com/poqlas 聯絡以email為主，來信請附上檔案，以方便評估交期與報價。 任何時間皆可聯絡，非睡覺時間都很快回覆， 許多客戶也在上述評價裡說我回覆迅速， 您不太需要擔心溝通與時效方面的問題。 [選填] 其他事項： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作。 所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的會使用多種翻譯軟體，如Trados Studio 2009、SDLX Edit 2007、Idiom WorldServer Desktop Workbench、Wordfast (trial version) 以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服 務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 個人網站：Facebook: https://www.facebook.com/poqlas 部落格：http://poqlas.blogspot.tw/ 臉書粉絲專頁可以歡迎發問、討論跟分享， 歡迎加入按「讚」~ 其他說明：也接受PayPal付款

企業簡介 本公司自2002年與農委會進行昆蟲類費洛蒙媒介研究,進而與美國廠商合作,代理各項費洛蒙產品,目前為全亞洲最主要之費洛蒙產品代理商,是一個專業的費洛蒙產品開發研究及行銷公司。 本公司除代理具有吸引異性、促進人際關係之人體費洛蒙產品外,更致力於開發適合東方人環境使用之各項費洛蒙產品,如衛浴用品、彩妝、精油及香氛產品。其中人體費洛蒙產品研發工作,經前國立科學博物館館長周延鑫教授大力支持及指導,已進入成形階段,預計在2007年可正式發行。此外本公司更計畫開發昆蟲類費洛蒙之相關產品,為改善環境及學術研究盡一分心力。 公司自成立以來,除致力於費洛蒙產品開發及行銷外,也熱心參與相關範疇之公益活動或贊助醫學研究。例如2003年台北市青少年育樂中心舉辦之性教育展中,本公司即免費提供費洛蒙之產品樣品相關資料,及周延鑫教授發表之學術文獻予以展出。2004年時,也提供高純度之費洛蒙產品予陽明醫學大學,進行「費洛蒙與神經醫學影響」之研究,希望國人對費洛蒙有更深入的認識。 未來,公司將致力各項費洛蒙產品之開發研究工作,無論你對台灣販售之所有種類之人體費洛蒙產品或其他類型的費洛蒙產品有所疑問,本公司均樂意與您相互討論,並竭力為您解答。