企業簡介 意向翻譯工作室 您意之所向 我筆之所下 「poqlas 的意向翻譯」FB臉書粉絲團：https://www.facebook.com/poqlas 主要分享一些英語素材的東西，還有聊聊一些翻譯的生活跟想法， 歡迎來發問、討論、分享~ 有興趣的話可以加一下或按個「讚」囉！ 您好，我是 意向翻譯工作室 的 Eric ，如有需要我的服務的話， 可以寄信到 [email protected] ，或加Skype帳號 poqlas 詢問。 您可以先參考我的客戶評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以在我的拍賣網下標，再以評價反應服務品質，對您多一層保障： 露天拍賣：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21212260408198 Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=Y2291772759&u=%3AY2291772759 ■ 服務內容及費率： 英譯中 0.9-1.3 /字 中譯英 1.5-2.2 /字 ■ 語言證照： TOEIC 980 (2011) TOEFL iBT 112 (2010) 全民英檢中高級 (2007) ■ 學 歷： 政治大學科技管理研究所碩士 Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大 Queen's University Commerce 交換學生 ■ 擅長領域： 自傳/履歷/求職信 企管/行銷/廣告 機械/電子/工程 產品手冊/文宣 論文/期刊/書籍 其他領域亦可來信詢問 ■ 翻譯經歷： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作，所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的，會使用多種CAT翻譯軟體。 ■ 使用CAT翻譯軟體： Trados Studio 2009 SDLX Edit 2007 Wordfast (trial version) Idiom WorldServer Desktop Workbench ■ 工作經歷： 上市公司科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國 Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 ■ 領域詳述：以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 意向翻譯工作室

企業簡介 意向翻譯工作室 您意之所向 我筆之所下 「poqlas 的意向翻譯」FB臉書粉絲團：https://www.facebook.com/poqlas 主要分享一些英語素材的東西，還有聊聊一些翻譯的生活跟想法， 歡迎來發問、討論、分享~ 有興趣的話可以加一下或按個「讚」囉！ 您好，我是 意向翻譯工作室 的 Eric ，如有需要我的服務的話， 可以寄信到 [email protected] ，或加Skype帳號 poqlas 詢問。 您可以先參考我的客戶評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以在我的拍賣網下標，再以評價反應服務品質，對您多一層保障： 露天拍賣：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21212260408198 Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=Y2291772759&u=%3AY2291772759 ■ 服務內容及費率： 英譯中 0.9-1.3 /字 中譯英 1.5-2.2 /字 ■ 語言證照： TOEIC 980 (2011) TOEFL iBT 112 (2010) 全民英檢中高級 (2007) ■ 學 歷： 政治大學科技管理研究所碩士 Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大 Queen's University Commerce 交換學生 ■ 擅長領域： 自傳/履歷/求職信 企管/行銷/廣告 機械/電子/工程 產品手冊/文宣 論文/期刊/書籍 其他領域亦可來信詢問 ■ 翻譯經歷： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作，所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的，會使用多種CAT翻譯軟體。 ■ 使用CAT翻譯軟體： Trados Studio 2009 SDLX Edit 2007 Wordfast (trial version) Idiom WorldServer Desktop Workbench ■ 工作經歷： 上市公司科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國 Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 ■ 領域詳述：以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 意向翻譯工作室

企業簡介 啟動全英語｜商務英文技巧訓練專家 Activate English® 係針對職場上經常面對各種運用英文的情境、但是進修時間卻有限的學員，所量身規劃打造有效率的專屬全英文學習環境！ Activate English® 以完善的教學理念及國際化的優質教材為基礎，設計了多樣化課程，能幫助你將英文理論轉化為實際運用的能力， 即得以應用在工作商務、旅遊出差、人際社交...等各項實務英文應用領域，各項課程皆有明確目標與成果評估的標準； 並可依據個人需求及興趣，靈活建構專屬學習路徑，成效顯著！ Activate English® 全系列課程均由專業外籍講師授課，並嚴格執行每班4-8人的上課規範，各系列課程簡介如下： Professional English Development職場專題課程 ---------------------------------------------------- 選用享譽國際的劍橋大學出版社之商務系列教材，本系列專業教材之廣泛且實用的主題， 均是針對職場商務專業英文主題所特別設計規劃。 International Express英語實境溝通課程 ---------------------------------------------------- 選用國際知名牛津大學出版社所發行之優質教材，以聽/說/讀/寫為教學主軸， 教學主題涵蓋日常生活及工作職場等最實用的英文情境做為教學範疇。 Skills Clinic Courses 英文技能診療課程 ---------------------------------------------------- 特別針對在文法或發音有特殊需求的學員所設計。 每梯次課程均依照參與的學員之個別需求或盲點所獨特規劃，以徹底解決個人英文疑問或困擾。 Exam Preparation Courses 英文考試證照課程 ---------------------------------------------------- 針對多益TOEIC®或是雅思IELTS™測驗規劃，選用最新出版的教材，提昇英語實力與解題技巧， 訓練如何在英文測驗中發揮所有的潛力。 Hours of Business 營業時間 ========================== Monday to Friday 10:00-22:00 Saturday 10:00-18:00 ==========================

育鼎消防工程行,電話:02-2636-7209,傳真:02-2636-7209,地址:新北市三芝區中正路1段36巷22號,育鼎消防工程行●消防設備士證照●水電丙級證照●勞工安全乙級甲級證照~服務項目~●機電/水電/消防維修保養施工●消防安全檢測申報●消防設備器材買賣及施工●消防法規諮詢●消防安全改善工程,其他設計業,國際貿易業,建築物公共安全檢查業,消防安全設備安裝工程業,消防安全設備批發業,消防安全設備檢修業,消防安全設備零售業,自動控制設備工程業,電器批發業,電器零售業

金鴻冷氣冷凍有限公司,台北市金鴻冷氣冷凍有限公司,台北空調工程,住 , 住屋居家 , 水電空調工程 , 空調工程,電話: 02-2727-1005,傳真:02-27272680,地址: 台北市信義區大道路133號,本公司成立於民國80年間有營業證照統編為86024446可供顧客查詢,本人從事各種大小廠牌冷氣冷凍空調設備設計買賣安裝保養已25年以上全年無休保證絕對使用公司貨,保證嚴謹的安裝,保證優質的售後服務,專精各家品牌,品質保證,責任施工,大小工程皆可更配合公司學校連鎖企業及新舊房屋裝潢及設計師工程.電話預約,0930060696現場免費估價,責任施工,售後服務保固,品質保證價格公道可商議歡

品捷翻譯社,電話:02-29290097,地址:新北市永和區自由街47號2樓,品捷翻譯社：擁有多國語言，行遍全球。　　品捷翻譯社位於新北市永和區，為提供專業的翻譯服務及國際之商務服務的翻譯公司，整合外語、外貿、全球網路行銷，協助各中小企業解決外語溝通上的問題，及拓展業務，致力於提高服務品質及為維護客戶權益。　　我們網羅世界各地精通各國語言專業之人才，英、日、韓、西、葡、法、德、義、越、阿、俄文等等，約近八九百人，譯者資歷皆具各專業領域多年工作經驗，精通各類專業領域之翻譯，並由專人審稿、打字、排版、圖文整合完成，舉凡各式技術文件、研討會、公證認證、錄音聽打、多國語言網頁建置等等。　　我們的客戶群

創煜企業有限公司,電話:04-25297856,傳真:04-25265583,地址:臺中市豐原區大明路236巷66弄37號,德國 R+W聯軸器-台灣總代理R+W Antriebselemente GMBH德國製造，原裝進口。 ISO-9001 認證的製造商  TUV 扭力限制認證的安全聯軸器 歐洲EC安全標準94/9/EC(ATEX95)防爆證書 波紋管聯軸器市場的領導者  精密聯軸器技術的領導者  產品種類多樣化  根據客戶的需求從產品概念到生產提供相符合的解決方案  不斷的研發新的扭力限制器和精密聯軸器  密集的和大學/技術學校進行合作交流  Kaizen 生產系統

愛琪爾烘焙坊,電話:08-7342122,地址:屏東市大同北路107號,創業人已從事烘焙業四十餘年，考取乙級證照已三十餘年。對於品質的堅持，使我們層層把關。堅持用好的原物料以維持穩定的品質，使消費者不只吃出幸福感也兼顧著健康。我們深信，如果品嚐到一個好吃的麵包、一個溫馨的蛋糕，那會是一件快樂的事！除了滿足了您挑剔的嘴，更是溫暖你的心。　　讓我們的用心，帶給您一段最美好的幸福，就是我們最大的目標。,其他批發業,其他綜合零售業,其他零售業,其他餐飲業,未分類其他食品製造業,烘焙炊蒸食品製造業,食品什貨、飲料零售業

頭份電池行,電話:037594768,地址:苗栗縣頭份鎮自強路271號,針對大苗栗頭份竹南新竹地區各式汽機車及大型卡客車堆高機掃地機,電動車各種適用電池型式與種類廠牌,不管是國產進口電池等我們都能提供您最詳盡專業的資訊,代客安裝! 到府服務!名稱：頭份電池 英文名稱：Toufen Battery 主打產品服務：各類汽柴油車輛及輕重型機車用電池 電瓶、批發零售,UPS 不斷電系統規劃設計安裝保養及電池更換、大樓發電機用電池、堆高機拖板車用電池及船舶用中大型電池銷售安裝,鋰鐵電池設計開發,舊電池回收 服務時間：06:00-24:00 全年無休 店長:游振昱 電話:037-594768(24小時服務

中欣實業為台灣上市公司特力股份有限公司的關係企業。對整體關係企業而言,負責關係企業內及外的所有事業體的營建工程規劃、設計、施工、維護、營建材料及設備的採購。對團隊而言,負責團隊運作、管理、營運方針規劃、業績考核、營建材料研發及營建材料進出口業務。 中欣團隊自己擁有甲級營造廠,甲級機電公司,室內設計公司及貿易部門,可對客戶提供全方位一條龍式的營建服務,業主只需提供需求及預算,我們便全力以赴,在預算內,安全並適時地完成各項營建案。如家樂福(Carrefour)桃園中壢店,宜家家居(IKEA)台北敦南店,好市多(COSTCO)台北內湖輪胎中心,大陸工程大直大樓,匯格餐飲大樓,新日興樹林廠房,華夏技術學院教學大樓,僑威科技辦公廠房,佳世客(JUSCO)新竹風城店,BQ全省各店,HOLA全省各店,再再證明,建構賣場的專業團隊, 中欣可稱首屈一指。 有鑑於國人對居家生活品質的重視日益提升,中欣實業特地引進在國外風行已久的大型居家主題購物中心,推出「Life 1生活廣場」。首家店於94年3月在高雄左營成立廣受當地民眾好評後,旋即考量府城的高生活素養及消費能力選擇台南仁德交流道旁做為第二站並已於94年12月開始營運。 不同於國內其他的大型購物中心,「Life 1生活廣場」完全標榜以居家為主要訴求,共分為四大區,DIY主題店如 BQ 特力屋及家飾主題店HOLA和樂家居館,另有Life1傢俱館以及Life1生活精品,整館商品涵蓋DIY、家飾、傢俱、床墊、兒童書桌椅、影音家電、按摩椅等,以及幼兒益智玩具等,商品種類豐富多元高達數十萬種。希望能藉由「Life 1生活廣場」帶給南台灣民眾國際級的居家生活水平,享受更優質的生活。總計超過萬坪購物商場、並提供超過一千個免費停車位的「Life 1生活廣場」民族店以及仁德店,集合提供各式家居用品傢俱與生活精品,另外也提供複合式餐飲,不但能讓消費者充分體驗「一次購足、一次滿足」的購物樂趣。「Life 1生活廣場」為南台灣民眾打造一個嶄新的居家購物的新天地,輕而易舉做好居家修繕與佈置,打造優質生活環境。