企業簡介 您好，我叫 Eric（網路代號 Poqlas），是一名全職英文自由譯者， email 是 [email protected]， Facebook粉絲專頁是 https://www.facebook.com/poqlas。 您可先參考我的客戶正面評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1381572246.A.8F2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1389122952.A.F5D.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以考慮在以上拍賣網下標，可利用評價反應我的服務品質，對您多一層保障。 如果您用具有正常評價的帳號下標，還可以在稿件確認完後之後再付款， 讓您無需擔心譯者收款後便怠惰或失蹤。 [必填] 工作身份：全職筆譯 [必填] 翻譯費率：可來信詢問與討論 [必填] 專長領域：自傳/履歷/求職信/商管/行銷/廣告/機械/電子/工程/產品手冊/文宣/論文/期刊/書籍 以上領域為列舉項目，其他領域亦可來信詢問。 [必填] 學校科系： 政治大學科技管理研究所碩士 美國Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大Queen's University Commerce 交換學生 [必填] 工作經歷： 科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 [必填] 語言能力：TOEIC 980 (2011)，TOEFL iBT 112 (2010)，全民英檢中高級(2007) [必填] 付費方式：可討論 [必填] 聯絡方式：email: [email protected] Skype: poqlas Facebook: https://www.facebook.com/poqlas 聯絡以email為主，來信請附上檔案，以方便評估交期與報價。 任何時間皆可聯絡，非睡覺時間都很快回覆， 許多客戶也在上述評價裡說我回覆迅速， 您不太需要擔心溝通與時效方面的問題。 [選填] 其他事項： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作。 所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的會使用多種翻譯軟體，如Trados Studio 2009、SDLX Edit 2007、Idiom WorldServer Desktop Workbench、Wordfast (trial version) 以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服 務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 個人網站：Facebook: https://www.facebook.com/poqlas 部落格：http://poqlas.blogspot.tw/ 臉書粉絲專頁可以歡迎發問、討論跟分享， 歡迎加入按「讚」~ 其他說明：也接受PayPal付款

先驅映像製作工作室,電話:02-2705-0181,傳真:02-2705-0176,地址:台北市大安區大安路二段142巷9號,事報紙、雜誌或其他媒體廣告之設計、繪製、攝影、模塑、選擇場所及裝置等行業。從事廣告代理之行業亦歸入本類。包括廣播電視以外之廣告代理及其策劃製作；廣告及多媒體幻燈片、相片之企劃設計、製作；各類商品之型錄、海報、報紙廣告、傳單、說明書之設計製作；公車、站牌、車身、車廂、廣告之設計製作；慶典彩牌、霓虹燈、汽球廣告之設計製作；戶外海報、活動看板之設計製作；廣告工程等業務。,從事書籍、地圖、樂譜、廣告、文件、表冊等承印之行業，不論被印材為紙質、金屬、塑膠、橡膠、樹脂，或其他材料者

千億管理顧問有限公司,電話:03-9000039,傳真:03-9000036,地址:宜蘭縣羅東鎮公正里公正路119號,事報紙、雜誌或其他媒體廣告之設計、繪製、攝影、模塑、選擇場所及裝置等行業。從事廣告代理之行業亦歸入本類。包括廣播電視以外之廣告代理及其策劃製作；廣告及多媒體幻燈片、相片之企劃設計、製作；各類商品之型錄、海報、報紙廣告、傳單、說明書之設計製作；公車、站牌、車身、車廂、廣告之設計製作；慶典彩牌、霓虹燈、汽球廣告之設計製作；戶外海報、活動看板之設計製作；廣告工程等業務。,從事老人住宅以外之不動產之出租業務。如土地、住宅、廠房、倉庫、辦公大樓、攤位、會議室、錄音室或其他不動產之出租。,

異念科技企業社,電話:0932044888,地址:金門縣金城鎮北門里21鄰中興路146巷6之3號,指從事競技及休閒運動場館業以外之一般休閒活動場館經營之行業。如象棋、圍棋。但從事短期補習班業務應歸入J201031（短期補習班業）細類。,凡從事I501 至I504 小類以外其他設計之行業。,從事CD01010至CD01080細類以外運輸工具及零件製造修配之行業。,從事二輪、三輪機車及其專用零件製造之行業。包括機車製造業、機車零件製造業。,從事汽車及其專用零件製造之行業。包括汽車製造業、汽車零件製造業。,從事服飾、景觀、室內、花藝設計以外，針對人類價值（方便品味、邏輯及美學）在特別著重結構、功能、

養生研股份有限公司,電話:02-25579885,傳真:02-26332809,地址:台北市大同區承德路二段215號5樓之4,養生研(YSK)是結合學術研究、產業開發與醫學應用三方面特色之微生物發酵製品專業研究機構，並以「長壽健康養生產品」為企業發展主軸，所推出之產品皆由國內外醫學專家學者，以及生技產業研發專才共同合作開發。本公司自成立以來，即強調「生活與自然」相輔相承之經營理念，目前主要推出以納豆菌及乳酸優格菌等，益生菌發酵組合製品之一系列微生物機能性養生產品。「食品安全及嚴格品質要求」是本公司設立以來所堅持之不變方針，消費者食之安心、安全、健康及養生之考量是我們努力的目標。,乳品製造業,作

綺顏國際有限公司,電話:02-7736-1537,地址:台北市信義區基隆路1段176號13樓,經營乙類成藥零售之行業。,從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品及香水等批發之行業。,從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品及香水等零售之行業。,從事一般商品進出口貿易業務。但屬石油輸出及許可業務者不在此限，另需依其他細類申請辦理。,從事書籍、文具、樂器、運動用品、玩具、娛樂用品等批發之行業。,從事書籍、文具、樂器、運動用品、玩具、娛樂用品等零售之行業。,從事日常用品批發之行業。包括炊具、掃帚、刷子、餐具、器皿、鏡子、家庭及衛生用紙等。,從事日常用品零售之行業。包括炊具、掃帚、刷子、餐具、器皿、鏡子、家庭及衛生用

普觀生技有限公司,電話:03-4528803,傳真:03-4625619,地址:桃園縣中壢市興勇街80號,歡迎光臨普觀生技有限公司！ 在這您可以挑選到最經濟實惠、最安全，也最專業的防疫產品！ 安全消毒殺菌新選擇，來自海鹽的自然保護~ 細菌病毒剋星-普觀氣態二氧化氯水溶液， 普觀為您的健康與居家安全把關！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 本公司使用世界衛生組織推薦A1級高效殺毒劑， 並獲疾病管制局通過皮膚敏感安全測試之普觀生技所代理之細菌病毒剋星。 (請各位尊貴的消費者安心) ,作物栽培服務業,儀器、儀表安裝工程業,其他化學材料製造業,其他工商服務業,其他

一個企業粉絲專頁或個人粉絲專頁具有一定數量的粉絲和追蹤人數，可以使其在客戶或社交圈的印象中產生正面影響力。 想像Ａ企業只有 120 個讚的粉絲專頁，相較於Ｂ企業有 120 萬個讚，我肯定您已經知道哪間公司能獲得較高的客戶信任度。​在媒體的世界，即便是一個音樂家或演員藝術家，他們可購買廣告來宣傳自己，並證明自己的質量（連 Lady Gaga 都曾買過讚）。這將有助於他們獲得更大量的演出和締造回響。 在政治上，您可以購買更多的讚，藉以提高評價。大部分政治候選人都會擁有很多粉絲，相信你就會明白為什麼讚是如此的重要。

全聯徵信有限公司,電話:02-8259-5215,地址:新北市板橋區文化路一段333號13樓之2,全聯徵信社自詡能夠提供合理的成本取得成功的服務。 全聯徵信公司是一個充滿活力的團隊，擁有超過20年以上的調查經驗，致力於企業和個人的調查需求服務，安全和調查的服務遍及台灣境內及國外地區。全聯徵信社調查人員的操守嚴謹、素質一流。 在台灣尋求委託徵信社。我為什麼要僱用一名來自全聯徵信公司的私人偵探？全聯徵信社的私家偵探會讓您有深刻的服務體驗。全聯徵信社總是持續在一個充滿活力和高效的方式處理所有調查案件，並執行防損服務，全聯徵信公司致力成為廣大客戶渴望提供專業和禮遇服務需求的業者。全聯徵信社的私家偵探將

浩宇航空顧問有限公司,電話:0227011233,傳真:0227014456,地址:台北市大安區信義路四段6號15樓之8,從事F114010 至 F114080細類以外，其他交通運輸工具及其零件批發之行業。,從事F214010 至 F214080細類以外，其他交通運輸工具及其零件零售之行業。,從事 IZ01 至 IZ18 小類外其他工商服務之行業。如積體電路卡（即IC卡）之代售。,同一場所從事多種商品零售之行業。包括雜貨店、零售式量販店。,從事對個人、公司行號或機關團體、提供 I101 至 I105 小類以外之專業性顧問服務以及有關問題研討等行業。,從事 F501030 至 F501060 細