企業簡介 立言翻譯有限公司有以下領先翻譯同業的優勢： 1. 專業翻譯團隊：立言翻譯建立了專業的翻譯團隊，同時強調譯者的「服務精神」。立言翻譯的譯者願意配合客戶翻譯要求，與客戶溝通翻譯方向，並回答客戶對譯文的問題，讓客戶享有個人化的服務。 2. 管理制度健全：立言翻譯建立了良好的專案管理與品質管理制度，即使是專案管理人員也具備相當的語言與翻譯能力。立言健全的管理制度能帶給客戶一流的品質與服務。 3. 展現服務精神：立言翻譯強調服務精神，從管理人員到譯者都盡力提升客戶滿意度，給您不同的翻譯體驗。 4. 即時快速回覆：立言翻譯給客戶即時的服務，週末假日也能快速回覆您，詳情請參考「聯絡我們」。 5. 0800免費電話：免付費電話 0800-303-333 展現立言翻譯的服務誠意，提供同業所沒有的優質服務。 如果您想更瞭解立言翻譯有限公司/立言翻譯社與翻譯行業，請參考我們的「常見問題」。

企業簡介 意向翻譯工作室 您意之所向 我筆之所下 「poqlas 的意向翻譯」FB臉書粉絲團：https://www.facebook.com/poqlas 主要分享一些英語素材的東西，還有聊聊一些翻譯的生活跟想法， 歡迎來發問、討論、分享~ 有興趣的話可以加一下或按個「讚」囉！ 您好，我是 意向翻譯工作室 的 Eric ，如有需要我的服務的話， 可以寄信到 [email protected] ，或加Skype帳號 poqlas 詢問。 您可以先參考我的客戶評價： PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368286955.A.BF2.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1359027718.A.C4C.html PTT：http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1368637397.A.5F2.html 露天拍賣：http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?gooddeal520&sell Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/rating?userID=Y2291772759&rate=seller 您也可以在我的拍賣網下標，再以評價反應服務品質，對您多一層保障： 露天拍賣：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21212260408198 Yahoo拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=Y2291772759&u=%3AY2291772759 ■ 服務內容及費率： 英譯中 0.9-1.3 /字 中譯英 1.5-2.2 /字 ■ 語言證照： TOEIC 980 (2011) TOEFL iBT 112 (2010) 全民英檢中高級 (2007) ■ 學 歷： 政治大學科技管理研究所碩士 Brandeis University MBA交換學生 交通大學管理科學系學士，外文系輔系 加拿大 Queen's University Commerce 交換學生 ■ 擅長領域： 自傳/履歷/求職信 企管/行銷/廣告 機械/電子/工程 產品手冊/文宣 論文/期刊/書籍 其他領域亦可來信詢問 ■ 翻譯經歷： 翻譯經驗七年，從大學時便與多家翻譯社合作，所寫的擅長領域都是有許多實際翻譯經驗的，會使用多種CAT翻譯軟體。 ■ 使用CAT翻譯軟體： Trados Studio 2009 SDLX Edit 2007 Wordfast (trial version) Idiom WorldServer Desktop Workbench ■ 工作經歷： 上市公司科技業專案管理（PM）與業務經驗，產業有消費性電子業、資訊業、IC業 美國 Enigma Inc. 資訊公司行銷與業務實習生 交通大學商用英文課程助教 ■ 領域詳述：以上所寫的擅長領域，皆有相關經驗： (1) 自傳/履歷/求職信：在政大求學、加拿大與美國交換學生時，參加過為數相當多求職與履歷撰寫講座、seminar、編修服務（國外商學院特別流行此類服務），自己也曾經是求職行列中的一員。 (2) 商管/行銷/廣告：我本身大學與碩士都是商學院背景，此類領域相當熟悉，翻譯社也給了我許多這類型的案子。 (3) 機械/電子/工程/產品手冊/文宣：這類文件是我合作翻譯社案子的大宗，實際上也是一般公司需求最高的領域。 (4) 論文/期刊/書籍：一樣從翻譯社與其他管道接過不少此類案子，有相當豐富的實際經驗。 意向翻譯工作室

東鑫文化事業有限公司,成立於民國八十五年,專門提供國內外電視台各國語文的電視節目翻譯以及字幕製作服務。東鑫文化事業有限公司集結了一群對電視節目與電影之翻譯工作有無比熱忱的年輕人,公司從草創期起至今已十七年,公司各成員依據自己教育與工作背景之專擅,不斷追求自我學習與成長,以期提升國內節目翻譯水準,同時提供觀眾最高品質的翻譯作品。現在東鑫文化事業有限公司的十餘位工作同仁,已經成為台灣首屈一指的電視節目翻譯工作室,也有提供有需要的廠商,立即性的節目翻譯與字幕製作

本公司成立於 2001 年,專營電腦軟體產品中文化,營業項目包括: * 專案管理 * 多國語言軟體中文化 * 多國語言技術文件翻譯 * 技術文件撰寫

我們是一家成立於 1985 年的在地化∕翻譯公司，重視積極主動的工作精神、多元化的員工特質和願意嘗試的開放心態，鼓勵採納新方法來改進工作方式。 我們在業界擁有相當突出的記錄，而且我們所下的每一個決定、開的每一場會、召募的每一名員工，都是為了要提供客戶更好的服務。 我們的公司文化強調努力工作以繳出亮麗的成績單，但是工作氣氛相當活潑、輕鬆。 我們尊重所有的團隊成員，而且管理者不會過分吹毛求疵、嚴苛控管。 Local Concept 的成功反映出我們富有創新精神與各式創意，無論整體團隊或員工個人皆然，而這樣的特質正是我們能夠在在地化∕翻譯界引領潮流的最大原因。

於民國89年在台北市設立,公司位置就在羅斯福路三段,台電大樓對面,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程文件之翻譯、口譯等服務的專業翻譯公司。 我們的正職資深翻譯人員有15人,另外有近 20人的兼職工作者,均為各行各業中經驗豐富的專業人士,其中包括律師、醫生、管理人員、工程師、大專院校碩士、博士及專家教授、各大院所的研究人員等,並有精通國語的國外專家學者。他們均具有大學以上學歷,在各自領域都學有專長且外語造詣精湛,文筆流暢,具有多年專業翻譯經驗。 由於擁有前述的專職翻譯團隊,我們具備足夠能力獨立承接和組織、實施大型的翻譯專案,並可視作業負荷的狀況而動態調配。另外為了讓客戶能夠掌握時效,我們利用網路的傳遞服務,提供國外與大陸的客戶最迅速便捷的服務和品質,因此能把客戶的每一分錢都用在刀口上,保證價格合理、公正。交付給客戶的文稿,均有專人再次校對潤飾,力求信雅達的境界,不會因為趕件而敷衍了事,您大可放心。

權威商業資訊社位於台中市,自2001年成立至今將邁入第10年,服務大小廠商約200家,是國內外銷廠商的好幫手

我國參與世界貿易組織 (WTO) 後，將在國際社會扮演不可或缺的角色，且在全球化佈局中，台灣將開拓更寬廣的國際經貿空間與世界近一步接軌，確立台灣未來在亞太地區經貿發展中重要的地位，本社為協助及強化國內與世界各國產業間的溝通聯繫品質。我們已網羅國內外專業翻譯人才，精譯世界各類專業領域文件，以期朝向「多國語言、專業翻譯」目標前進。

申請專利商標業務

台灣丸星資訊科技股份有限公司（舊稱：日商丸星）創立於民國 91 年，主要從事技術手冊出版及文化事業，主要從事技術手冊出版及文化事業；總公司設於日本，並有多個海外據點；擁有為數不少的客戶群。提供技術文件撰寫（Technical Writting）、加密系統開發（Encryption System）、技術文件翻譯（Translation）、技術插圖繪製（Illustration）、專業電腦排版（DTP）、各類印刷（Offset、POD）、多媒體製作（Multimedia）、各類業務委託。 其他海外分公司： 　(1) Maruboshi Europe BV (荷蘭阿姆斯特丹) 　(2) Maruboshi France S.A.R.L. (法國巴黎) 　(3) Maruboshi (Thailand) Co., Ltd. (泰國曼谷) 　(4) Guangzhou Maruboshi Documentation Technology Ltd. (中國廣州)